اول ماه مه

آنچه از پی امروز خواهد آمد ظلم است و بیداد است و خون
لیک تا ابد نیز اینچنین نخواهد ماند،
استثمار پا برجا نخواهد ماند
زندگانیِ نوینی در انتظار ما و در انتظار همگان است
 
اول ماه مه، اول ماه مه، جشن کارگران
جشن پیشروی مردمان در مسیر باشکوه انقلاب
 
خورشیدی نو از پس قله‌های کوهستان‌ها طلوع خواهد کرد
زندگانیِ شاد و بانشاطی بر افق این نبرد خواهد شکفت 
روزهای خوش سرزمین من قطعا بزودی فرا خواهند رسید
 
اول ماه مه، اول ماه مه، جشن کارگران
جشن پیشروی مردمان در مسیر باشکوه انقلاب
 
صدای غرش ملل، زمین و زمان را به لرزه درمی‌آورد
مشت‌های پینه بسته‌ی مردمان همچون پتکی منفجر خواهد شد
موج باشکوه انقلاب بر پهنه‌ی جهان ما خواهد پاشید
 
آنروز خواهد آمد،
روزی که خودکامگان محو و نابود خواهند شد
آنها در مسیر باشکوه انقلاب همچون خاکستری در باد
ناپدید خواهند گردید



ترجمه: الف. بهرنگ
1 Mayıs
Grup Yorum

.Günlerin bugün getirdiği, baskı zulüm ve kandır
 ,Ancak bu böyle gitmez, sömürü devam etmez
 .Yepyeni bir hayat gelir, bizde ve her yerde
  1mayıs, 1 mayıs işçinin, emekçinin bayramı
 .Devrimin şanlı yolunda,ilerleyen halkların bayramı
 ,Yepyeni bir güneş doğar, dağların doruklarından
 .Mutlu bir hayat filizlenir, kavganın ufuklarından
 .Yurdumun mutlu günleri, mutlak gelen gündedir
 ,1mayıs, 1 mayıs işçinin, emekçinin bayramı
 .Devrimin şanlı yolunda,ilerleyen halkların bayramı
 ,Ulusların gürleyen sesi, yeri göğü sarsıyor
 .Halkların nasırlı yumruğu, balyoz gibi patlıyor
 .Devrimin şanlı dalgası, dünyamızı kaplıyor
 ,Gün gelir, gün gelir zorbalar kalmaz gider
 .Devrimin şanlı yolunda,kül gibi savrulur gider